[Panel 1] - Drent - [Internal Thought] - "The Uni Club"
[Image] - Shadowy figures dancing, outlined by disco lights
[Panel 2] - Drent - [Internal Thought] - "The part had moved"
[Image] - Close up of a guy dancing
[Panel 3/Panel 4 Split] - Drent - [Internal Thought] - "I waited"
[Image] - Close up of watch and hand.
Drent - [Internal Thought] - "I started feeling ill"
[Image] - Drent looking haggard
[Panel 5] - [Internal Thought] - "Homeward bound"
[Image] - Zebra crossing outside the university halls of residence" title="The music was horrible." />